「GeSo KAGIHIME」 をかけたのち、更に軽量化ソフトにかけた場合、復号は可能ですか？

暗号化の内容が変わってしまいますので、復号は不可能になります。